神楽坂伝統芸能2011

【ご報告】

「神楽坂落語まつり（神楽坂劇場二人会5月17-18日、毘沙門寄席6月24-25日）」では、東日本大震災被災地への義援金の募金にご協力いただき誠にありがとうございました。集まった募金と公演の収益金合計額は231,206円になりました。この義援金は新宿区を通じ被災地へ寄付させていただきます。
皆様のご協力に心より御礼申し上げます。

【公演のお知らせ】

「神楽坂落語まつり番外編　＆　東日本大震災チャリティ興行」

東日本大震災で被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます
3 月11 日の震災により「神楽坂落語まつり～毘沙門寄席」も中止を余儀なくされましたが、
思いもかけない開催中止に、多くの皆さんから是非もう一度、との声をいただきました。

そうです。こんな時だからこそ思いきり笑って、元気に前へ進もうじゃないですか。
「笑いは世界を幸せにする」そんな一言を合言葉に、2 日限りの毘沙門寄席、開催です！！
＊本公演の収益金は、新宿区を通して被災地への義援金として送られます。

6月24日（金）　夜席　18時半開演（18時開場）
出演（出番順）　　入船亭扇辰、三遊亭白鳥、江戸家猫八（＋小猫）、林家正雀

6月25日（土）　昼席　12時45分開演（12時15分開場）
出演（出番順）　　春風亭正太郎、蜃気楼龍玉、春風亭一之輔、柳家三三

会場：毘沙門天善国寺書院
料金（全席自由・座布団席）：3000円　　＊椅子席希望の方はご相談ください

電話予約（粋まちけっと）：　０３－５５７９－８５０２（平日10時～18時）
メール予約：info@kagurazaka-dento.com
山下漆器店（「神楽坂上」交差点カド／店頭販売のみ　10時半～19時、日祝日13時～18時）

【公演の延期または中止のお知らせ】

「神楽坂劇場二人会」＠新宿区立四谷区民ホール　の振替公演が決定しました。

■３月１４日（月）⇒５月１８日（水）
　３月１５日（火）⇒５月１７日（火）　に振替公演が決定　→詳細はこちら

※「日本の伝統芸能絵巻」「毘沙門寄席」「現代に生きる邦楽」「神楽数寄人茶会」のチケット払い戻し手続きをご案内しております。→詳細はこちら

3月11日の宮城県三陸沖を震源とした「東北関東大震災」におきまして、被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げます。

3月12日(土) から開催を予定しておりました「神楽坂伝統芸能2011」は、交通手段や日々刻々と変化する状況を鑑み、公演を見合わせ、下記のとおり中止または延期することになりました。

本公演を楽しみにして下さっていたお客様には大変申し訳ございませんが、何卒ご理解下さいますよう、お願い申し上げます。

■3月12日（土）日本の伝統芸能絵巻＠矢来能楽堂・・・中止
■3月14日（月）・15日（火）神楽坂劇場二人会＠区立四谷区民ホール・・・延期（日程決定しました）
■3月19日（土）・20日（日）・21日（月）毘沙門寄席＠神楽坂毘沙門天善国寺・・・中止
■3月19日（土）弧の会公演「弧風」＠区立四谷区民ホール・・・延期または中止
■3月27日（日）現代に生きる邦楽＠赤城神社・・・中止
■3月25日（金）～4月2日（土）神楽数寄人茶会・・・中止

今回「中止」と致しました公演につきまして、日程を改めての開催を検討しているものもございます。詳細が確定いたしましたら、ご案内申し上げます。

弧の会公演「弧風」につきましては、古典空間ホームページでご案内いたします。

「日本の伝統芸能絵巻」「毘沙門寄席」「現代に生きる邦楽」「神楽数寄人茶会」のチケットについては、払い戻し手続きをご案内しております。

払い戻しまたは振替の際にはチケットが必要となりますので、

チケットをお買い求めいただきましたお客様はチケットを大切に保管して下さいますようお願い申し上げます。

ご不明な点がございましたら、お問い合わせは下記までお願いいたします。

「神楽坂伝統芸能2011」http://www.kagurazaka-dento.com
「神楽坂伝統芸能」実行委員会事務局　（株）粋まち　info@kagurazaka-dento.com
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　03-6426-1728（平日10時～18時）

神楽坂伝統芸能実行委員会
委員長　寺田弘

＊「日本の伝統芸能絵巻」「毘沙門寄席」「現代に生きる邦楽」「神楽数寄人茶会」の払戻について

公演の中止が決定しましたので、次の方法にて払い戻しのお手続きを開始いたします。但し、お振込までには、諸事情により日数がかかってしまいますので、何卒ご理解の程ご了承お願い申し上げます。　

下記の事項を明記して、
必ずお買い求めのチケットを同封して、2011年6月15日（必着）までに、
実行委員会宛ご郵送ください。
（申し訳ございませんが切手代のご負担をお願いいたします。）

○お名前
○お電話番号
○ご住所
○払戻金の送金先
　銀行・支店名
　口座種類（当座/普通のいずれか）
　口座番号
　口座名義（必ずフリガナを）

郵送先：〒162-0834　東京都新宿区北町2番地　サンライズ牛込台105
　　　　　　　　　　　「神楽坂伝統芸能」実行委員会事務局　（株）粋まち　宛